Telewizja Republika sama sobie wyznacza raty  |  Skurczył się rynek dzienników ogólnopolskich  |  Agencje PZL i Buzzgrow  |  Ceremonia otwarcia igrzysk paralimpijskich  |  Zestawienie kanałów serialowo-filmowych  |  Polsat Café z kontynuacją talk-show Ibisza  |  Oglądalność magazynu reporterskiego "Interwencja" w Polsacie  |  TV 4 bez serialu  |  TVS przygotowuje program muzyczno-turystyczny  |  Telewizja Biełsat z cyklem wywiadów  |  Domeny z największą liczbą użytkowników w styczniu  |  Petsy wybiera agencję  |  Główny specjalista ds. komunikacji w PZU  |  Zalando uruchamia kampanię  |  Umowa Netfliksa z Warner Bros. Discovery objęta dochodzeniem  |  W Hongkongu ma dziś zapaść wyrok w sprawie Jimmy'ego Lai. Grozi mu dożywocie  |  Niemcy i Turcja rozważają blokadę social mediów dla osób poniżej 16 lat  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 33 newsy ze świata mediów i reklamy  |  Zapraszamy również do wzięcia udziału w plebiscycie na najlepszą okładkę w 30-letniej historii magazynu „Press”  |  Wybierz jedną z 300 okładek i otrzymaj rok e-prenumeraty „Press” za darmo – głosowanie tylko do końca dnia!  |  Szczegóły o plebiscycie: kliknij tutaj  | 

Telewizja Republika sama sobie wyznacza raty  |  Skurczył się rynek dzienników ogólnopolskich  |  Agencje PZL i Buzzgrow  |  Ceremonia otwarcia igrzysk paralimpijskich  |  Zestawienie kanałów serialowo-filmowych  |  Polsat Café z kontynuacją talk-show Ibisza  |  Oglądalność magazynu reporterskiego "Interwencja" w Polsacie  |  TV 4 bez serialu  |  TVS przygotowuje program muzyczno-turystyczny  |  Telewizja Biełsat z cyklem wywiadów  |  Domeny z największą liczbą użytkowników w styczniu  |  Petsy wybiera agencję  |  Główny specjalista ds. komunikacji w PZU  |  Zalando uruchamia kampanię  |  Umowa Netfliksa z Warner Bros. Discovery objęta dochodzeniem  |  W Hongkongu ma dziś zapaść wyrok w sprawie Jimmy'ego Lai. Grozi mu dożywocie  |  Niemcy i Turcja rozważają blokadę social mediów dla osób poniżej 16 lat  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 33 newsy ze świata mediów i reklamy  |  Zapraszamy również do wzięcia udziału w plebiscycie na najlepszą okładkę w 30-letniej historii magazynu „Press”  |  Wybierz jedną z 300 okładek i otrzymaj rok e-prenumeraty „Press” za darmo – głosowanie tylko do końca dnia!  |  Szczegóły o plebiscycie: kliknij tutaj  | 

Telewizja Republika sama sobie wyznacza raty  |  Skurczył się rynek dzienników ogólnopolskich  |  Agencje PZL i Buzzgrow  |  Ceremonia otwarcia igrzysk paralimpijskich  |  Zestawienie kanałów serialowo-filmowych  |  Polsat Café z kontynuacją talk-show Ibisza  |  Oglądalność magazynu reporterskiego "Interwencja" w Polsacie  |  TV 4 bez serialu  |  TVS przygotowuje program muzyczno-turystyczny  |  Telewizja Biełsat z cyklem wywiadów  |  Domeny z największą liczbą użytkowników w styczniu  |  Petsy wybiera agencję  |  Główny specjalista ds. komunikacji w PZU  |  Zalando uruchamia kampanię  |  Umowa Netfliksa z Warner Bros. Discovery objęta dochodzeniem  |  W Hongkongu ma dziś zapaść wyrok w sprawie Jimmy'ego Lai. Grozi mu dożywocie  |  Niemcy i Turcja rozważają blokadę social mediów dla osób poniżej 16 lat  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 33 newsy ze świata mediów i reklamy  |  Zapraszamy również do wzięcia udziału w plebiscycie na najlepszą okładkę w 30-letniej historii magazynu „Press”  |  Wybierz jedną z 300 okładek i otrzymaj rok e-prenumeraty „Press” za darmo – głosowanie tylko do końca dnia!  |  Szczegóły o plebiscycie: kliknij tutaj  | 

Wydanie: PRESS 07-08/2014

Dziennikarze nie gęsi

Technika w mediach idzie naprzód, ale umiejętności językowe dziennikarzy cofają się. Jednak nie do tyłu

Do sekretarza Wisławy Szymborskiej Michała Rusinka zadzwoniła kiedyś pracownica banku: „Czy rozmawiam z panem Michałem Rusinek?”. Sekretarz potwierdził, ale dodał: „Ja się deklinuję”. Na co skonsternowana pracownica odpowiedziała: „A to przepraszam, zadzwonię później”. I się rozłączyła.

Już parę razy czytałem w mediach tę anegdotę, a przypomina mi się zawsze wtedy, gdy słyszę, jak sami dziennikarze za czynność wstydliwą czy wręcz nieprzyzwoitą uznają odmienianie przez przypadki takich nazwisk jak Ziobro, Krauze czy Oko. Albo niesłusznie zamieniają liczbę mnogą na pojedynczą. Albo...

Niestety, im lepsza jakość technologii stosowanej w mediach, tym gorsza jakość języka polskiego używanego przez dziennikarzy.

Marian Maciejewski

Aby przeczytać cały artykuł:

Zapisz się na nasz newsletter i bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami ze świata mediów i reklamy. Pressletter

Press logo
Ta strona korzysta z plików cookies. Korzystając ze strony bez zmiany ustawień dotyczących cookies w przeglądarce zgadzasz się na zapisywanie ich w pamięci urządzenia. Dodatkowo, korzystając ze strony, akceptujesz klauzulę przetwarzania danych osobowych. Więcej informacji w Regulaminie.