Agora zmienia zdanie  |  Związkowcy z TVP chcą po 2,5 tys. zł  |  Skutek wycofania reklam RTV Euro AGD z Republiki  |  Zysk Grupy Kino Polska  |  GPD powołuje AI Innovation Studio  |  "Must Be The Music" wróci do Polsatu  |  Zestawienie internetowych serwisów stacji informacyjnych  |  TVP Sport pokaże specjalny program  |  PolsatSport.pl miał największy spadek  |  Widownia programu "Rewers – ciekawostki dnia" w TVP Info  |  Radio Jura partnerem Rakowa Częstochowa  |  Tomasz Kammel w reklamach Giacomo Conti  |  Awans w GoldenSubmarine  |  Kleber Group  |  Przetarg TVP  |  Netflix szykuje sklep z kanałami i otwiera się na konkurencję  |  Meta dostała we Włoszech 805 mln euro kary za nieuprawniony dostęp do danych użytkowników  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 42 newsy ze świata mediów i reklamy  |  Od początku listopada w salonach prasowych także nowy numer magazynu "Press"  |  Kliknij tutaj, by zobaczyć zapowiedź nowego numeru. Rozmowa z Markiem Zającem z TVP, jak trzy ogólnopolskie redakcje dały się zwieść oszustowi, o losach TVN oraz Grzegorzu Jankilewiczu i królowych luksusowych magazynów kobiecych – polecamy!  | 

Agora zmienia zdanie  |  Związkowcy z TVP chcą po 2,5 tys. zł  |  Skutek wycofania reklam RTV Euro AGD z Republiki  |  Zysk Grupy Kino Polska  |  GPD powołuje AI Innovation Studio  |  "Must Be The Music" wróci do Polsatu  |  Zestawienie internetowych serwisów stacji informacyjnych  |  TVP Sport pokaże specjalny program  |  PolsatSport.pl miał największy spadek  |  Widownia programu "Rewers – ciekawostki dnia" w TVP Info  |  Radio Jura partnerem Rakowa Częstochowa  |  Tomasz Kammel w reklamach Giacomo Conti  |  Awans w GoldenSubmarine  |  Kleber Group  |  Przetarg TVP  |  Netflix szykuje sklep z kanałami i otwiera się na konkurencję  |  Meta dostała we Włoszech 805 mln euro kary za nieuprawniony dostęp do danych użytkowników  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 42 newsy ze świata mediów i reklamy  |  Od początku listopada w salonach prasowych także nowy numer magazynu "Press"  |  Kliknij tutaj, by zobaczyć zapowiedź nowego numeru. Rozmowa z Markiem Zającem z TVP, jak trzy ogólnopolskie redakcje dały się zwieść oszustowi, o losach TVN oraz Grzegorzu Jankilewiczu i królowych luksusowych magazynów kobiecych – polecamy!  | 

Agora zmienia zdanie  |  Związkowcy z TVP chcą po 2,5 tys. zł  |  Skutek wycofania reklam RTV Euro AGD z Republiki  |  Zysk Grupy Kino Polska  |  GPD powołuje AI Innovation Studio  |  "Must Be The Music" wróci do Polsatu  |  Zestawienie internetowych serwisów stacji informacyjnych  |  TVP Sport pokaże specjalny program  |  PolsatSport.pl miał największy spadek  |  Widownia programu "Rewers – ciekawostki dnia" w TVP Info  |  Radio Jura partnerem Rakowa Częstochowa  |  Tomasz Kammel w reklamach Giacomo Conti  |  Awans w GoldenSubmarine  |  Kleber Group  |  Przetarg TVP  |  Netflix szykuje sklep z kanałami i otwiera się na konkurencję  |  Meta dostała we Włoszech 805 mln euro kary za nieuprawniony dostęp do danych użytkowników  |  Zapraszamy do newslettera "Presserwis" – dziś 42 newsy ze świata mediów i reklamy  |  Od początku listopada w salonach prasowych także nowy numer magazynu "Press"  |  Kliknij tutaj, by zobaczyć zapowiedź nowego numeru. Rozmowa z Markiem Zającem z TVP, jak trzy ogólnopolskie redakcje dały się zwieść oszustowi, o losach TVN oraz Grzegorzu Jankilewiczu i królowych luksusowych magazynów kobiecych – polecamy!  | 

Wydanie: PRESS 07-08/2014

Dziennikarze nie gęsi

Technika w mediach idzie naprzód, ale umiejętności językowe dziennikarzy cofają się. Jednak nie do tyłu

Do sekretarza Wisławy Szymborskiej Michała Rusinka zadzwoniła kiedyś pracownica banku: „Czy rozmawiam z panem Michałem Rusinek?”. Sekretarz potwierdził, ale dodał: „Ja się deklinuję”. Na co skonsternowana pracownica odpowiedziała: „A to przepraszam, zadzwonię później”. I się rozłączyła.

Już parę razy czytałem w mediach tę anegdotę, a przypomina mi się zawsze wtedy, gdy słyszę, jak sami dziennikarze za czynność wstydliwą czy wręcz nieprzyzwoitą uznają odmienianie przez przypadki takich nazwisk jak Ziobro, Krauze czy Oko. Albo niesłusznie zamieniają liczbę mnogą na pojedynczą. Albo...

Niestety, im lepsza jakość technologii stosowanej w mediach, tym gorsza jakość języka polskiego używanego przez dziennikarzy.

Marian Maciejewski

Aby przeczytać cały artykuł:

Zapisz się na nasz newsletter i bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami ze świata mediów i reklamy. Pressletter

Press logo
Ta strona korzysta z plików cookies. Korzystając ze strony bez zmiany ustawień dotyczących cookies w przeglądarce zgadzasz się na zapisywanie ich w pamięci urządzenia. Dodatkowo, korzystając ze strony, akceptujesz klauzulę przetwarzania danych osobowych. Więcej informacji w Regulaminie.