Były korespondent "Financial Times" Jan Cieński w ObserwatorFinansowy.pl

Jan Cieński (fot. Marcin Wegner/Obserwatorfinansowy.pl)

Wieloletni korespondent „Financial Times” Jan Cieński dołączył do zespołu ObserwatorFinansowy.pl, gdzie zajmie się prowadzeniem anglojęzycznej wersji serwisu.

Cieński był wieloletnim korespondentem „Financial Times”, wcześniej także reporterem Associated Press. ObserwatorFinansowy.pl ma być w całości dwujęzyczny, dlatego do zespołu dołączył Jan Cieński, który ma nadzorować powstawanie anglojęzycznej wersji. Do tej pory teksty w języku angielskim publikowano w jednym z działów serwisu. „Chcemy szerzej dotrzeć z przekazem o stanie polskiej gospodarki do czytelników posługujących się na co dzień językiem angielskim, w Polsce i w świecie” - informuje w komunikacie prasowym naczelny serwisu Krzysztof Bień, w przeszłości zastępca naczelnego „Rzeczpospolitej” i „Dziennika Gazety Prawnej”.
W serwisie publikowane są analizy, teksty i wywiady o tematyce gospodarczej i ekonomicznej. Z redakcją współpracuje 40 autorów, polskich m.in. Bohdan Wyżnikiewicz (wiceszef Instytutu Badań nad Gospodarką Rynkową), dr Wiktor Ross (wykładowca UW, SGH i Collegium Civitas, były ambasador RP w Armenii i Mołdawii), dr hab. Tomasz Gruszecki (w przeszłości doradca ministra finansów, członek rad nadzorczych m.in. Banku Gospodarstwa Krajowego oraz Bankowego Funduszu Gwarancyjnego), Piotr Aleksandrowicz (w przeszłości naczelny „Rzeczpospolitej”, zastępca naczelnego w „Gazecie Bankowej”) oraz zagranicznych, jak Martin Feldstein (profesor ekonomii na Harvardzie, w przeszłości doradca prezydentów USA Reagana, Clintona, Busha juniora i Obamy), Daniel Gros (dyrektor brukselskiego think tanku Center for European Policy Studies, w przeszłości doradca ekonomiczny Komisji Europejskiej, Parlamentu Europejskiego).

(MAL, 01.10.2014)